中博社翻译

 
  我们严格执行译员录用考核程序以筛选高水平的译员,是保障译品高质高效的前提和基础。我们深知人才是质量的基石,保证质量是维护公司良好声誉的不二法门。经过长期的人才开发和培养,公司至今已拥有一支以具有丰富实践经验的教授、副教授、译审、副译审、高级学者、归国留学生及技术、语言专家组成的专职翻译团队。
 
  多年的翻译实践和管理经验告诉我们,确保翻译质量不仅依赖语言功底和翻译技巧,还依赖相关专业知识背景,因此公司安排3名语言及技术专家负责对译员的考核录用事宜,对应聘者从语言和相关专业两个层面进行严格的考核、测评,唯合格者方可被录用。录用标准如下:
  1) 具备较深厚的中文和外文功底,语言表达和组织能力强;
  2) 具备某一领域的专业知识,并在该领域有丰富的实践经验;
  3) 具备5年以上的翻译经验。
 
 
 
译员考核
 
1.录用考核:依照译员录用标准进行考核,合格者进入试用期;
 
2.试用考核:试用期内,每次翻译任务完成后,由译审对译件进行评级,达到相应翻译质量的合格 
                    者,进入实用阶段;
 
3.实用考核:每次翻译任务完成后,由译审员对译件进行评级,评级的结果将作为继续录用和晋级
                    的依据。
 
 
严格的人才录用,更能确保您的质量。